Vidíte v dalekohledu jedním okem ostře a druhým rozmazaně? Nebo vás po chvíli pozorování bolí oči? Nejspíš máte na každém oku trochu jinou dioptrii a dalekohled na to zatím není nastavený. Stačí jednou správně nastavit dioptrickou korekci. Zabere to pár minut a potom už ostříte jen jedním kolečkem.
Čtení: 9 minNastavení: pár minutAktualizováno: Autor: Peter Havrila
Krátká odpověď
Nastavte vzdálenost okulárů a dioptrický kroužek dejte na nulu. Zakryjte pravý objektiv dlaní a středovým kolečkem zaostřete levé oko. Potom zakryjte levý objektiv a samotným dioptrickým kroužkem na pravém okuláru zaostřete pravé oko. Obě oči mějte celou dobu otevřené. Pokud je kroužek na levém okuláru, postupujte obráceně.
Co je dioptrická korekce a proč nestačí středové kolečko
Dioptrická korekce je otočný kroužek, obvykle na pravém okuláru, kterým doostříte jen jednu polovinu dalekohledu. Vyrovnává rozdíl mezi vaším levým a pravým okem.
Středové ostřicí kolečko posouvá obě poloviny dalekohledu najednou a o stejný kus. Když má ale každé oko jinou dioptrii, kolečkem zaostříte jen jedno z nich. Druhé zůstane mírně rozmazané a oči se při pozorování rychle unaví. Dioptrickou korekcí tento rozdíl vyrovnáte jednou provždy.
Co na dalekohledu najdete
- 1Objektivy – přední čočky. Při nastavování je zakrýváte dlaní.
- 2Kloub (můstek) – ohýbáním měníte vzdálenost okulárů.
- 3Středové ostřicí kolečko – ostří obě strany najednou.
- 4Dioptrický kroužek – obvykle na pravém okuláru, doostří jen tuto stranu. Má stupnici − 0 +.
- 5Okuláry s očnicemi – sem se díváte.
Nejdřív oko bez kroužku, potom oko s kroužkem
Nejdřív zaostříte oko na straně, kde dioptrický kroužek není, a to středovým kolečkem. Potom oko na straně, kde kroužek je, a to už jen kroužkem. Většina dalekohledů má kroužek vpravo, takže platí: nejdřív levé oko, potom pravé.
Jak nastavit dioptrickou korekci dalekohledu: návod krok za krokem
Nastavte očnice
Bez brýlí očnice vysuňte (vytočte) nahoru, s brýlemi je zasuňte (zašroubujte) dolů, gumové ohrňte. Jinak neuvidíte celé zorné pole a okraje budou tmavé.
Nastavte vzdálenost okulárů podle svých očí
Držte dalekohled oběma rukama, dívejte se oběma očima a pomalu ho ohýbejte v kloubu. Přestaňte ve chvíli, kdy místo dvou překrývajících se kruhů uvidíte jeden kulatý obraz. Ostrost zatím neřešte.
Otočte dioptrický kroužek na nulu
Na kroužku je stupnice se znaménky minus a plus a nulou uprostřed (někdy jen ryska nebo tečka). Otočte kroužek tak, aby značka ukazovala na nulu. Je to jen výchozí bod, nemusí to být přesné.
Zamiřte na vzdálený předmět s jemnými detaily
Vyberte si předmět vzdálený několik desítek metrů s jemnými detaily, například cihlovou zeď, větve stromu, anténu nebo nápis. Po celou dobu nastavování se dívejte na stejný předmět a zůstaňte stát na místě.
Zakryjte pravý objektiv a zaostřete levé oko středovým kolečkem
Pravou přední čočku zakryjte dlaní nebo krytkou. Obě oči nechte otevřené, nemhouřte. Otáčejte středovým kolečkem, dokud levým okem neuvidíte předmět úplně ostře.
Zakryjte levý objektiv a zaostřete pravé oko dioptrickým kroužkem
Středového kolečka se už nedotýkejte. Přendejte dlaň na levou přední čočku a dívejte se na stejný předmět. Otáčejte jen dioptrickým kroužkem na pravém okuláru, několikrát sem a tam, dokud pravým okem neuvidíte co nejostřeji.
Zkontrolujte a zapamatujte si nastavení
Odkryjte obě čočky a podívejte se oběma očima. Obraz má být ostrý pro obě oči zároveň. Zapamatujte si, na kterém dílku stupnice kroužek stojí, nebo si polohu označte fixou.
Hotovo – od teď ostříte jen středovým kolečkem
Když se díváte blíž nebo dál, točíte už jen středovým kolečkem a rozdíl mezi očima zůstane vyrovnaný. Dioptrický kroužek znovu nastavujete, jen když dalekohled používal někdo jiný nebo se kroužek omylem pootočil. Pak ho vrátíte na své zapamatované číslo.
Když je dioptrická korekce jinde: v jakém pořadí ostřit
Podívejte se, kde je na vašem dalekohledu dioptrická korekce. Pořadí se řídí zlatým pravidlem: nejdřív oko bez korekce středovým kolečkem, potom oko s korekcí jejím ovladačem.
| Kde je korekce | 1. krok | 2. krok |
|---|---|---|
| Na pravém okuláru (nejčastější) | Zakrýt pravý objektiv, levé oko ostřit středovým kolečkem | Zakrýt levý objektiv, pravé oko ostřit dioptrickým kroužkem |
| Na levém okuláru | Zakrýt levý objektiv, pravé oko ostřit středovým kolečkem | Zakrýt pravý objektiv, levé oko ostřit dioptrickým kroužkem |
| U středového kolečka | Zakrýt pravý objektiv, levé oko ostřit středovým kolečkem | Zakrýt levý objektiv, pravé oko ostřit ovladačem korekce |
Korekce u středového kolečka bývá hlavně u dražších modelů. U některých se ovladač nejdřív povytáhne, nastaví a zase zatlačí zpět, aby se zamkl. Přesný postup najdete v návodu k vašemu modelu.
Dalekohled se zoomem (například 10–30×): než začnete, nastavte největší zvětšení a teprve potom ostřete.
Brýle: dívat se s nimi, nebo bez nich?
Záleží na tom, jakou oční vadu brýle opravují.
- Jen krátkozrakost nebo dalekozrakost: brýle můžete sundat. Rozdíl vyrovnáte středovým kolečkem a dioptrickou korekcí přesně podle návodu výše. Očnice nechte vysunuté.
- Astigmatismus: pozorujte v brýlích. Astigmatismus dioptrická korekce nevyrovná. Při mírném astigmatismu jde pozorovat i bez brýlí, prodejce Astroshop doporučuje brýle nechat zhruba od hodnoty 1,5 dpt ve sloupci CYL na předpisu.
- S brýlemi očnice zasuňte nebo ohrňte dolů. Oko se tak dostane blíž k okuláru a uvidíte celé zorné pole bez tmavých okrajů. Postup nastavení je stejný.
- Nastavení s brýlemi a bez nich se liší. Pokud se díváte oběma způsoby, zapamatujte si polohu kroužku pro každý zvlášť.
- Při výběru nového dalekohledu hledejte delší oční reliéf. Co to znamená, vysvětlujeme v článku Jak vybrat dalekohled.
Nejčastější chyby při nastavování
- V 6. kroku otáčíte i středovým kolečkem. Tím pokazíte zaostření levého oka. Vraťte se k 5. kroku.
- Každé oko ostříte na jiný předmět. Obě oči nastavujte na úplně stejný předmět.
- Kroužek přetáčíte silou. Kroužek i kolečko mají doraz. Za něj je netlačte, můžete dalekohled poškodit.
Obraz stále není ostrý? Příčiny a řešení
| Problém | Možná příčina | Co udělat |
|---|---|---|
| Rozmazané jsou jen blízké předměty | Předmět je blíž než minimální zaostřovací vzdálenost dalekohledu | Poodstupte. Hodnotu najdete v parametrech dalekohledu. |
| Okraje zorného pole jsou tmavé | Oko je od okuláru příliš blízko nebo daleko | Upravte očnice (krok 1). |
| Vidíte dva kruhy | Nesedí vzdálenost okulárů | Ohýbejte dalekohled v kloubu, dokud neuvidíte jeden kruh (krok 2). |
| Obraz je mlhavý | Špinavé čočky | Očistěte je měkkou suchou utěrkou, například z mikrovlákna. |
| Obraz se třese | Při zvětšení 10× a větším se třes rukou projeví víc | Opřete se o něco pevného nebo použijte stativ. |
| Po čase je obraz zase rozostřený | Dioptrický kroužek se pootočil | Vraťte ho na zapamatovanou polohu. Pomůže značka fixou. |
| Po chvíli pozorování bolí oči | Nenastavená dioptrická korekce | Nastavte ji podle návodu výše. |
Pokud se obraz zdvojuje i po správném nastavení vzdálenosti okulárů, dioptrická korekce to nevyřeší. Obraťte se na prodejce, dalekohled může potřebovat seřízení v servisu.
Časté dotazy
Na které oko se u dalekohledu zaostřuje jako první?
Jako první zaostřete oko na straně, kde dioptrický kroužek není, a to středovým kolečkem. U většiny dalekohledů je kroužek na pravém okuláru, takže nejdřív zaostříte levé oko středovým kolečkem a potom pravé oko dioptrickým kroužkem.
Mám při nastavování dioptrické korekce zavřít jedno oko?
Ne. Nechte obě oči otevřené a polovinu dalekohledu, kterou právě nenastavujete, zakryjte dlaní nebo krytkou objektivu. Zavřené nebo přimhouřené oko je zmáčknuté a chvíli ostří jinak než normálně, takže by nastavení nebylo přesné.
Jak často se dioptrická korekce nastavuje?
Stačí jednou. Znovu ji nastavujete jen tehdy, když dalekohled používal někdo jiný nebo se kroužek omylem pootočil. Polohu kroužku si zapamatujte nebo ji označte fixou.
Co dělat, když má dalekohled dioptrický kroužek na levém okuláru?
Postupujte obráceně: zakryjte levý objektiv a pravé oko zaostřete středovým kolečkem, potom zakryjte pravý objektiv a levé oko doostřete dioptrickým kroužkem.
Mám se do dalekohledu dívat s brýlemi, nebo bez nich?
Pokud máte jen krátkozrakost nebo dalekozrakost, můžete brýle sundat a rozdíl vyrovnat středovým kolečkem a dioptrickou korekcí. Pokud máte astigmatismus, pozorujte v brýlích, protože ten dioptrická korekce nevyrovná. S brýlemi zasuňte očnice dolů.
Proč nevidím dalekohledem ostře předměty zblízka?
Každý dalekohled má minimální zaostřovací vzdálenost. Předmět, který je blíž, zaostřit nejde. Hodnotu najdete v parametrech dalekohledu.
Jak nastavit dioptrickou korekci u dalekohledu se zoomem?
Nejdřív nastavte největší zvětšení a teprve potom ostřete podle stejného postupu.
Proč v dalekohledu vidím dva kruhy místo jednoho?
Nemáte nastavenou vzdálenost okulárů. Ohýbejte dalekohled v kloubu, dokud neuvidíte jeden kulatý obraz. Dioptrická korekce na tohle vliv nemá.
Shrnutí
- Dioptrická korekce vyrovná rozdíl mezi levým a pravým okem. Nastavuje se jednou.
- Nejdřív zaostřete oko na straně bez kroužku středovým kolečkem, potom oko na straně s kroužkem jen kroužkem.
- Obě oči mějte otevřené a nepoužívanou stranu zakryjte dlaní.
- Polohu kroužku si zapamatujte. Dál už ostříte jen středovým kolečkem.
- Máte jen krátkozrakost nebo dalekozrakost? Brýle můžete sundat. S astigmatismem pozorujte v brýlích a očnice zasuňte dolů.
Vybíráte nový dalekohled? Poradíme vám v článku Jak vybrat dalekohled, případně se podívejte na nabídku binokulárních dalekohledů. Stativy, brašny a další doplňky najdete v příslušenství k dalekohledům.
- Nikon – Troubleshooting Guide, Binoculars (pořadí ostření, kroužek vlevo, zoom, očnice, oční reliéf, minimální zaostřovací vzdálenost, čištění)
- Nikon USA – Adjusting Your Binoculars (zakrýt objektiv místo mhouření, jak často nastavovat, označení fixou)
- Leupold – Binocular Owner's Manual (vzdálenost okulárů, korekce na pravém okuláru i na středovém kolečku)
- Alpen Binoculars Instructions (očnice s brýlemi, kroužek na nulu, předmět s detaily, nepřetáčet za doraz)
- Birdwatching.com – Diopter Adjustment for Binoculars (proč nemhouřit oko, nula jako výchozí bod)
- Astroshop – Spectacles and binoculars: does this combination work? (brýle při krátkozrakosti, dalekozrakosti a astigmatismu)
- Optics Trade – Using Binoculars with Glasses (kdy brýle sundat a kdy nechat)